Un pasaporte debe sobrevivir al producto, y al proveedor.
Sus pasaportes deben permanecer exactos, recuperables e interoperables durante la década legal: a través de auditorías, cambios de titularidad y la propia continuidad de la plataforma. Cumplir ese deber como prestador de servicios DPP en virtud de ESPR Art 2(32) no es algo que un CMS pueda hacer.
Construido para la década legal, no para la demostración.
La residencia, la inmutabilidad, la interoperabilidad y el acceso no son funciones añadidas: son la forma en que se construye una infraestructura regulada.
Continuidad de los datos
10 yr+ retentionSistema principal alojado en el Reino Unido, con una copia de seguridad cifrada e independiente conservada en la UE en infraestructura separada y almacenamiento inmutable fuera del proveedor principal, de modo que el registro sobrevive a la pérdida de cualquier sistema.
Interoperabilidad
EN 18222 / 18223Construido conforme al estándar DPP emergente de dos capas, de modo que un pasaporte se lea igual en todo sistema conforme.
Sellado
eIDASDiseñado para sellos electrónicos cualificados de un prestador de la lista de confianza de la UE, de modo que la autenticidad sea verificable.
Divulgación por niveles
Logged accessCapas pública y restringida, con cada divulgación restringida registrada como una acción explícita y atribuible.
Identidad
SerialisationIdentificadores por artículo resueltos a partir del soporte de datos, conciliados con el registro de la UE en el envío.
Postura de seguridad
Controls frameworkControles de seguridad de la información mantenidos con vistas a la certificación formal a medida que madura el régimen.
Tres copias, dos plataformas, una fuera de nuestro propio alcance.
Una copia de seguridad que nunca se ha restaurado es una esperanza, no una copia. Esto es lo que respalda realmente nuestro compromiso de conservación.
Por capas, no única
Three layersCopias de seguridad de la base de datos de la plataforma para una recuperación operativa rápida; un depósito de custodia independiente, de solo adición, con una copia cifrada de cada pasaporte publicado, en el que la plataforma puede escribir y leer pero nunca modificar ni borrar; e instantáneas cifradas periódicas guardadas en un segundo proveedor, en una cuenta aislada de los sistemas que las generan.
Escrito una vez, imposible de borrar
Object lockLas copias externas se escriben con bloqueo de objetos: las credenciales que crean las copias son técnicamente incapaces de eliminarlas o alterarlas durante su periodo de retención. Un sistema comprometido no puede destruir el historial de copias.
Cifrado antes de salir de aquí
Client-side keysLos datos se cifran en tránsito y en reposo en todo momento. Las copias externas se cifran además en nuestra propia infraestructura antes de subirlas, con claves que el proveedor de almacenamiento nunca posee.
Una recuperación ya ensayada
RehearsedSimulacros automatizados recuperan y validan las copias de forma periódica, y los manuales de recuperación se mantienen bajo control de versiones para que la restauración nunca dependa de la memoria de una sola persona. Las ejecuciones se supervisan y una ejecución omitida genera una alerta.
Preparado para el sellado electrónico cualificado, antes de la puesta en marcha del registro.
En el Reglamento de Ejecución del registro, el sello electrónico cualificado interviene en la verificación del operador —el paso de alta— y no en cada envío. Una persona jurídica obtiene la condición de operador económico verificado acreditando su identidad mediante un sello electrónico cualificado respaldado por un certificado cualificado emitido por un QTSP incluido en una lista de confianza de la UE (Article 4(2)); esa condición se mantiene hasta que caduque el certificado, con un máximo de tres años. Las comprobaciones automáticas del registro en el envío abarcan la conformidad semántica, la coherencia entre los datos del registro y el contenido del pasaporte, la granularidad, el código de mercancía y el enlace de copia de seguridad. Dynamic Systems Consulting Limited dispone de un sello electrónico cualificado y completó su verificación como operador económico en julio de 2026.
Fuente: Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1778, adoptado el 16 de julio de 2026 (DO 17.7.2026, en vigor desde el 6 de agosto de 2026), artículos 4 y 8. Contrastado con el texto adoptado el 27 de julio de 2026: la comprobación del sello en el envío que figuraba en el borrador se suprimió antes de la adopción.
Dónde vive el registro, dicho con claridad.
Compras lo pregunta primero, así que se responde aquí y no en un cuestionario.
Datos principales del pasaporte
eu-west-2 · LondonLa base de datos de la plataforma se ejecuta en el Reino Unido (región de Londres). Los registros de pasaportes, las evidencias de auditoría y los datos de cuenta se conservan allí en reposo, cifrados.
Copias de seguridad independientes
eu-central-1 · FrankfurtCopias cifradas de cada pasaporte publicado se conservan en la Unión Europea (región de Fráncfort) en infraestructura separada con bloqueo de objetos, en una cuenta aislada de la plataforma, de modo que existe una copia dentro de la UE independiente del sistema principal.
Conservación
10 yr+ retentionLos registros se conservan durante todo el periodo que exige la regulación, diez años y más, incluso después de que un pasaporte se retire y de que un cliente se marche.
Acceso y encargados
Logged accessCada acceso a datos restringidos del pasaporte queda registrado. Los terceros que tratan datos por nuestra cuenta figuran en la política de privacidad y están disponibles como anexo previa solicitud.
Todo lo que necesita el departamento de compras de un comprador, en una página.
Los datos que pide un cuestionario de proveedores, cada uno enlazado a la página donde consta por completo.
- Entidad jurídica
- Dynamic Systems Consulting Limited, que opera como Battery Pass EU. Company no. 15569270, Inglaterra y Gales. Registro ICO ZA00013577864.
- Función
- Proveedor de servicios DPP según el artículo 2, punto 32, del ESPR: creamos, alojamos, registramos y custodiamos pasaportes en nombre del operador económico, que conserva la obligación regulatoria.
- Condiciones comerciales
- Licencia anual de plataforma por módulo de grupo de productos, activación y custodia por pasaporte, y servicio de custodia independiente, según se establece en las condiciones del servicio.
- Condiciones del servicio
- Precios
- Publicados al completo en EUR y GBP. Sin tramos, sin límites, sin necesidad de presupuesto.
- Precios
- Residencia de datos
- Sistema principal en el Reino Unido, copias de seguridad independientes en la Unión Europea. Detalle arriba.
- RESIDENCIA DE DATOS
- Copia de seguridad y continuidad
- Arquitectura de tres capas, almacenamiento inmutable, restauración ensayada. Detalle arriba; cada afirmación está vinculada a un control de nuestro registro de controles.
- Arquitectura de copias de seguridad
- Sello cualificado
- Sello electrónico cualificado en posesión; verificación como operador económico completada conforme al Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1778.
- Sellado eIDAS
- Disponibilidad
- Objetivo del 99,9 % para la plataforma y el visor público de pasaportes, recogido en las condiciones del servicio. No se publica ninguna cifra de RTO o RPO sin base medida.
- Condiciones del servicio
- Privacidad y encargados
- Las bases jurídicas del RGPD del Reino Unido, la conservación y la lista de encargados del tratamiento están en la política de privacidad.
- Política de privacidad
Cuestionarios de proveedores y preguntas de seguridad: legal@batterypasseu.com. Respondemos a partir de esta página; cuando un dato no figura en ella, lo decimos.
La obligación no termina cuando termina la venta.
Cada pasaporte permanece activo, consultable y sellado durante diez años y más, con independencia de cualquier operador único, incluidos nosotros.
Última revisión: 25 de agosto de 2026