El registro guarda
El puntero
- Identificador único de pasaporte
- Su operador económico verificado
- Puntero a los datos del pasaporte (URL)
- Estado de registro
Sincronización en directo
Canalización de envío al registro de la UE · vista del operador
Simulado hasta completar nuestra incorporación al registro
Canalización de envío
Pendiente
14
Enviado
8
Validando
5
Registrado
52
Rechazado
2
Revocado
1
Estado de salud
EV_BATTERYConforme
INDUSTRIAL_BATTERYConforme
LMT_BATTERYEn revisión
Registro del libro mayor de transacciones
| Marca de tiempo | ID de paquete | Pasaporte | Estado |
|---|---|---|---|
| 2026-05-10 14:02:11.05Z | EU-DPP-2026-7K2P-441 | EV-2027-A1245 | Verificado |
| 2026-05-10 14:02:10.88Z | EU-DPP-2026-7K2N-440 | IND-2027-B0942 | Verificado |
| 2026-05-10 14:02:09.12Z | EU-DPP-2026-7K2L-438 | LMT-2027-E2104 | Procesando |
| 2026-05-10 14:02:08.55Z | EU-DPP-2026-7K2J-435 | EV-2027-A1239 | Verificado |
| 2026-05-10 14:02:07.21Z | EU-DPP-2026-7K2H-432 | IND-2027-B0938 | Rechazado |
Validación de esquema
Annex XIII Core v2.1100% coincidencia
Huella de carbono Article 7(1)92% coincidencia
Diligencia debida en la cadena de suministro78% coincidencia
Último evento de error
Field carbon_footprint_intensity missing for 2 EV passports submitted at 14:02:08Z.
A partir del 18 de febrero de 2027, toda batería de VE, industrial y LMT introducida en el mercado de la UE debe tener un Pasaporte Digital de Producto registrado en la Comisión Europea. Usted crea el pasaporte, usted autoriza el envío y la plataforma lo presenta al registro siguiendo su instrucción.
02 — Qué es el registro
Un índice central de cada pasaporte. Punteros, no cargas útiles.
El registro no almacena los datos completos del pasaporte: almacena referencias. Nosotros alojamos los datos; el registro guarda el puntero. Cuando los agentes de aduanas escanean el código QR, consultan el registro, que los dirige a los datos del pasaporte en directo.
Battery Pass EU guarda
Los datos
- Datos completos de cumplimiento del Annex XIII
- Declaración de huella de carbono (Article 7)
- Documentación de la cadena de suministro
- Código QR GS1 Digital Link
03 — Flujo de envío
Cinco pasos del pasaporte al registro.
El ciclo de vida completo de un único envío. Los pasos del 02 en adelante los gestionamos nosotros automáticamente: usted crea el pasaporte en el paso 01 y lo ve avanzar por el resto.
- 01
Cree su pasaporte
Introduzca todos los campos del Annex XIII en Battery Pass EU. Valide la integridad antes del envío.
- 02
Usted autoriza el envío
Siguiendo sus instrucciones, la plataforma prepara cada registro a partir de los datos de sus pasaportes, para su operador económico verificado.
- 03
El registro valida
La Comisión comprueba la integridad del Annex XIII y la conformidad con el esquema.
- 04
Se emite el Registry ID
Se asigna un Registry ID único a su pasaporte y se almacena en Battery Pass EU.
- 05
Pasaporte registrado
Su batería queda habilitada para la aduana de la UE. El escaneo del QR en cualquier puerto confirma el registro.
PENSADO PARA EL CAMBIO
Listos para la transición: reenviado en cuanto entremos en funcionamiento.
Comprobaciones de preparación por pasaporte
Cada pasaporte se comprueba frente a los requisitos de registro —operador económico verificado, pasaporte público activo, GS1 Digital Link resoluble y campos obligatorios del Annex XIII— y cualquier carencia se indica con claridad antes del envío.
Un registro de envíos auditable
Cada intento queda registrado —versión del esquema, hash de contenido de la carga, respuesta del registro y resultado—, de modo que qué presentaste y cuándo está a un export de distancia.
Reenvío automático al entrar en funcionamiento
El EU DPP Registry entró en funcionamiento el 20 de julio de 2026, junto con un entorno de pruebas. Hasta que hayamos completado la incorporación y verificado la conformidad con la especificación publicada, los envíos llevan una referencia provisional. En la transición, cada pasaporte activo se reenvía para llevar una real: los más antiguos primero, una sola vez cada uno, nunca por duplicado.
Preparación para el sellado eIDAS
En el Reglamento de Ejecución del registro, el sello electrónico cualificado interviene en la verificación del operador —el paso de alta— y no en cada envío. Una persona jurídica obtiene la condición de operador económico verificado acreditando su identidad mediante un sello electrónico cualificado respaldado por un certificado cualificado emitido por un QTSP incluido en una lista de confianza de la UE (Article 4(2)); esa condición se mantiene hasta que caduque el certificado, con un máximo de tres años. Las comprobaciones automáticas del registro en el envío abarcan la conformidad semántica, la coherencia entre los datos del registro y el contenido del pasaporte, la granularidad, el código de mercancía y el enlace de copia de seguridad. Dynamic Systems Consulting Limited dispone de un sello electrónico cualificado y completó su verificación como operador económico en julio de 2026.
Fuente: Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1778, adoptado el 16 de julio de 2026 (DO 17.7.2026, en vigor desde el 6 de agosto de 2026), artículos 4 y 8. Contrastado con el texto adoptado el 27 de julio de 2026: la comprobación del sello en el envío que figuraba en el borrador se suprimió antes de la adopción.
04 — Verificación del operador
Verifíquese una vez en el registro. Renueve en un plazo de tres años.
Solo un operador económico verificado puede registrar pasaportes (Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1778, artículo 4). Una empresa acredita su identidad sellando una declaración emitida por la Comisión con un sello electrónico cualificado de un prestador cualificado de servicios de confianza. La condición se mantiene hasta que caduca el certificado del sello y, como máximo, tres años. El registro no asigna ningún número de operador ni exige trámite EORI. Usted registra una sola vez su operador verificado en Configuración, y la plataforma muestra cuándo vence la verificación.
Representantes Autorizados
Cada registro lo realiza un operador económico verificado. La cuenta AR mantiene separados los pasaportes de cada cliente, y el selector de cliente del asistente vincula cada pasaporte con el fabricante correcto.
05 — Gestión de rechazos
Si el registro rechaza, le decimos exactamente por qué.
El registro realiza comprobaciones de validación. Si se rechaza, le mostramos el campo concreto que falló y orientación sobre cómo corregirlo. Corrija los datos y vuelva a enviar: no hay sanción por envíos rechazados, solo por no tener un pasaporte registrado cuando hay baterías en el mercado.
Campo obligatorio ausente
El motivo de rechazo más común. Battery Pass EU lo evita con la validación completa del Annex XIII antes de que envíe.
Identificador duplicado
El número de pasaporte ya está registrado por otro operador. Use un número de pasaporte único.
Operador económico no verificado
El registro exige un operador económico verificado. Complete la verificación en el Registro DPP de la UE con un sello electrónico cualificado (empresas) o una firma electrónica cualificada (empresarios individuales) y, después, registre el operador en Configuración.
Discrepancia de esquema
El pasaporte se creó contra una versión obsoleta del Annex XIII. Battery Pass EU rastrea las actualizaciones del esquema automáticamente.
06 — Certificación de Prestadores de Servicios
El esquema aún no se ha adoptado.
El Reglamento de Baterías de la UE 2023/1542 establece un esquema de certificación para los Prestadores de Servicios DPP en virtud del Article 2(32) ESPR mediante acto delegado. El esquema aún no ha sido adoptado por la Comisión Europea. Nuestras prácticas técnicas y operativas están diseñadas para alinearse con los requisitos esperados del esquema previsto. No reclamamos certificación alguna en este momento.
Residencia de datos en la UEEstándares abiertos · JSON-LD · GS1 Digital LinkDiseñado para cumplir los requisitos previstos del esquemaModo de envío simulado hasta completar nuestra incorporación al registro
07 — Fechas clave
El calendario regulatorio fijo.
20 Jul 2026
EU DPP Registry operativo: ninguna nueva obligación para los operadores
Q4 2026
La Comisión sitúa el acto de ejecución sobre los derechos de acceso (artículo 77, apartado 9): aún no adoptado
18 Feb 2027
Pasaporte de baterías obligatorio — baterías de VE e industriales
18 Aug 2027
Se aplican las obligaciones de diligencia debida en la cadena de suministro
18 Aug 2028
Declaración de huella de carbono de LMT obligatoria
08 — Preguntas frecuentes
Preguntadas y respondidas.
¿Tengo que registrarme directamente en el registro de la UE?
Sí, una sola vez. Su organización se inscribe en el Registro DPP de la UE mediante EU Login y se convierte en operador económico verificado sellando una declaración que facilita la Comisión: las empresas utilizan un sello electrónico cualificado y los empresarios individuales, una firma electrónica cualificada. El registro no asigna un número de operador propio. Al inscribirse, usted indica un identificador que ya figura en su certificado de sello, como el número del registro mercantil, el LEI o el NIF-IVA. La condición de verificado dura hasta que caduca el sello y, como máximo, tres años.
¿Qué es un Prestador de Servicios DPP y por qué importa?
Un Prestador de Servicios DPP es una empresa como Battery Pass EU que aloja los datos del pasaporte de baterías y los envía al registro en nombre de los operadores económicos. La Comisión Europea está estableciendo un esquema de certificación para los prestadores en virtud del Article 2(32) ESPR; el esquema aún no ha sido adoptado por la Comisión.
¿Qué ocurre con mis pasaportes antes de que entren en funcionamiento con el registro?
El EU DPP Registry entró en funcionamiento el 20 de julio de 2026, pero Battery Pass EU sigue en modo de envío simulado hasta que hayamos completado la incorporación al registro y verificado la conformidad con la especificación publicada. Sus datos de pasaporte se almacenan íntegramente y cumplen el anexo XIII. Al hacer clic en Enviar se crea un envío simulado. En la transición, Battery Pass EU pasa a envío real y reenvía sus pasaportes activos: no necesita hacer nada.
¿Puedo enviar pasaportes al registro yo mismo sin usar Battery Pass EU?
Sí: el registro proporcionará una API de envío directo. No obstante, esto requiere su propia integración, validación de esquema, gestión de errores y lógica de sondeo. Battery Pass EU se encarga de todo esto automáticamente, incluido el seguimiento de estado y la orientación para resolver errores.
¿Qué pasa si ya tengo una batería en el mercado sin un pasaporte registrado el 18 de febrero de 2027?
Las autoridades de vigilancia del mercado de la UE pueden adoptar medidas coercitivas, incluida la retirada del producto, multas y retenciones en aduana. El marco sancionador varía según el Estado miembro, pero el incumplimiento es un riesgo comercial y regulatorio significativo.
¿Cuánto tarda la validación del registro?
El EU DPP Registry entró en funcionamiento el 20 de julio de 2026 con un entorno de pruebas, pero aún no podemos citar por experiencia sus tiempos de validación en producción. El modo simulado de Battery Pass EU reproduce una ventana de validación de unos 90 segundos con fines de prueba. Una vez en producción, Battery Pass EU consulta el estado automáticamente cada 5 minutos.
Verificación de operadores
Verificarse como operador económico
Antes de poder registrar un pasaporte, el operador responsable debe estar verificado en el registro DPP de la Comisión — el único paso que ninguna plataforma puede realizar por usted. Nuestra guía paso a paso cubre el sello electrónico cualificado, el formato del identificador y los fallos que evitar, a partir de nuestra propia verificación en el entorno de pruebas del registro.
Novedades regulatorias y de la plataforma
Qué ha cambiado en la regulación europea de baterías y pasaportes de producto, qué supone para los operadores, las fechas próximas y qué ha cambiado en la plataforma.
09 — Decisión anclada en el tiempo
Prepárese para el registro mucho antes del plazo del pasaporte de baterías del 18 de febrero de 2027.
Las cuentas de demostración están disponibles bajo solicitud. Prepárese ahora para que su equipo tenga tiempo de recorrer un pasaporte Annex XIII de extremo a extremo mucho antes del plazo.